马马虎虎是成语吗?
马虎,在汉语中本来是一个并不存在的词,仅从语素的构成上讲,也是一个不合语法规范的词。它在口语中表达的首先是"马马虎虎"这个形式,表示对某事漫不经心,不够仔细认真。
在口语实际应用中,"马马虎虎"这个形式又可缩略为"马虎",仍保持原来的意思。"马虎"又生出新的意义,可作形容词和动词。
作形容词时,从"马马虎虎"概括出"不认真,不仔细,粗心大意"这一意义来。例如:做事情可不能马虎啊!作动词时,是"粗心大意"和"漫不经心"等义,例如:你这人办事情怎么太马虎呢,应该把材料整理好再寄走嘛。
由于"马虎"的这种特殊的产生过程和使用情况,有些语言文字工作者认为它仍是不成词语素,"马马虎虎"仍是一个词,因为一旦分开就不能表达原意了。也有一种意见认为"马虎"和"马马虎虎"一样已经是词了,因为"马虎"单独出现可以作定语修饰名词,例如"你这人怎么这样马虎?"
"马虎"的词性是兼形容词和动词。这种词作动词用时表示受事主语前面有时要带"把"字,例如"你可不能把这工作马虎了。"形容词的"马虎"前面则不能用副词"不"。动词的"马虎"则可以用不。这种分析也有些可取之处。关于"马虎"是不是一个词,语言工作者的看法还不一致。