汉字有哪些故事?
在我国的传统的语言文化中,有着十分丰富的内涵,而最具代表性的无疑是那方块字--汉字了,其独特的造型,无穷的寓意,以及独特的造字方法,都无疑是对我们更深刻的理解中华文化的一个个切面。
要了解汉字,必须要先了解它的构成,而谈到它的构成,就不得不谈它的造字法了,虽然近代的人们在研究文字时,多推崇象形、指事、会意等造字法,而其实形声字才是数量最多的,也最具有代表的——绝大多数的人们接触的,多数是表音的形声字。不过,我今日要谈及的,却非字形声字,因为我知道,若是形声字,其声符基本上都有着表音的作用,而今日所要提到的这个特殊的形声字,它的声符,却没有了表音的作用,反而成了一种象征,成了一种类似于代号的东西。这个特殊的形声字就是——“读”。
它的繁体字写法为——“读”,从字形上看,其左半边为一个“言”旁,右半部分则像一个“点”,不过,其“点”与一般所写的“点”又有所不同,它的上半部分多出了一个横点,看起来像被切掉了一小块的“点”字。
要了解这个特殊的形声字,我们必需先得从另一个字——“读”说起,这个字,从现行的简化字来看,其繁体字“读”字,其左部为一个“利”旁,而右边部分,则为其声符。这个“读”字,有着两个常见的意义,其一,是“识字,看书,能理解书面的意思”;其二,为“朗读,读出声音来”。而它的声符“利”,表音的同时,也象征了它本来的意义,为“书”,即书本,因为多读此字,便能通其意,懂其书,所以,此字在此,有着“多读”的意义,这也是我们今天所认识的“读”的大多含义。
然后,我们现在来看一下“读”的声符“利”,这个字虽然有着“书”义,不过,从其读音来看,其象征的,却是书本和朗读这两个意义中的“易”,即特别容易,也象征速度之快,所以,此“利”,应看作是“迅速,快捷”之义。
有了这个声符“利”的分析,现在,我们再来看一下“读”的这个字,今日所代表的含义,我们发现,其多义的现在读音为“dú”的字,其本义,似乎是“沿着水路或旱路到某地方”,不过,由于那个地方被水或陆路途径的地方并不一定会有人居住,所以,为了便于与那些确实有人居住的“读”相区别,于是,便加了个人为的符号--“口”,而“口”加于字端,除了表示读音有异之外,更重要的,表示“人居住的地方”之义。而当这个“口”逐渐简化为“土”之后,“杜”这个字至今保留着的本义,也就无人知晓了。
而将“土”加于“利”旁,是借其表义之“容易”,来象征书籍之易读,也即表音的同时,象征意义,所以,“读”至此,本义的“行走”之含义,已经没有任何意义了。而其声符原有的“水”字,也根据其本义--水路,旱路,引申为“一切道路”,而其不再代表“书”的意义时,也不再代表任何读音为“dū”的名词,却转而借音为“哭”字的声符,最后,“读”的本字“杜”,则完全消失,再也不见。