上海世博在哪里?
上海是世界博览会举办地之一,2010年上海世界博览会(EXPO 2010)是以“城市”为主题的世界盛会;共有246个国家、地区和国际组织参展,参观者7308万人次,为历史之最;共5大展馆,48个国家和地区馆及62个企业馆。 世博会是全世界人民团结合作、共同应对全球性挑战的一个绝佳机遇。让我们携手努力,让上海成为更加美好的家园!欢迎明年到上海参观2010年世界博览会。 ————————————————— 门票价格 普通门票价格为每人次150元;优惠票价为每人次90元。 购买普通票可享受以下优惠: ●6至11(含)岁未成年人 ●全日制大学本科及以下学历学生 ●老年证/残疾证的持有者
优惠票价的享受须同时具备以下条件: ●本人有效身份证或护照等有效证件 ●本人学生证、毕业证、结婚证、户口本中的任何一项能证明本人身份的证件 注:军人凭军官证、士兵证或其他有效证件免票。 门票价格不包括园区内的机动游戏和大型表演项目。 上海世博会采取预约式售票方式,游客需通过世博会的官方网站预订门票,或者到世博会指定的旅行社代理网点进行购票。 为方便外地游客,上海世博会设立了30个售票点,分布在机场、火车站、码头等地。 游客也可以通过网络和电话进行预订。
网络和电话订票网址为www.expo2010.cn 游客拨打118114也可直接预订。 每天早8时至傍晚6时,游客均可预订第10天的门票。 除指定日外,平日和普通票当日12时停止发售,次日24时前换取登机牌。 指定日期间的所有门票于早8时整停止发售。 18亿观众共享盛宴 中国2010年上海世博会开幕以来,已迎来世界各地超过18亿观众。 在各国游客密集出入的各大场馆内,英语、法语、日语以及普通话的翻译服务必不可少。 为保障翻译服务,1400余名各类语种的工作人员在展会现场提供翻译、讲解员等服务。
来自230多家境外媒体的大约4500名记者正在紧张地工作着,他们中有一些人已经连续3届世博会都在现场工作。 为了做好本届世博会的翻译工作,市外语中心做了大量准备工作。除了从全市各大院校遴选出的2000多名外语志愿者外,还从全市机关企事业单位选派了1000多名工作人员,组成上千人的翻译队伍。其中,有145人在各个场馆内担任专职外语志愿者,他们大多拥有英语专业八级证书并且口语流利。 市外语中心主任黄艳告诉记者,为了锻炼年轻外语人才的实战能力,他们特意安排了大批应届毕业生在现场观摩学习。而一些参加过北京奥运会、残奥会的外语志愿者也加入了进来。 “我们有很多经验值得借鉴,而且这些年轻人都是外语领域的佼佼者,他们的加入会使我们的翻译工作更专业、高效。”黄艳说。 除了人工翻译,本市还引入了智能化同声翻译设备。只要戴上特制的耳机,就能实时地将英文或中文演讲同步翻译成另一种语言。